GÖKTÜRKÇE YARDIM

[sancar1983]

Merhaba,

Ben ilk dovmemi yaptirmak istiyorum. Yaziyi gokturkce yazdirmak istiyorum. Baya arastirma yaptim ve kilavuzlari okudum fakat kalici dovme oldugu icin uzman birinden yardim almak istiyorum.
Iki kelime lazim bana

SAYGI VE RESPECT kelimesinin yazilisi lazim.

Yardimci olursaniz cok sevinirim

Tesekurler

[YALNIZKURTKARAGÜLLE]

Sevgili sancar1983 Türkçe diline mi batıyor?









TTK.

[YALNIZKURTKARAGÜLLE]

Yurt dışına çıkarken yabancı dil öğrenmek için bir tarafını yırtan toplum, yurduna gelen yabancının neden dilini öğrenmediğini sorgulamaz ve gelen için de yabancı dil öğrenmek için yırtınır.




TTK.

[sancar1983]

Yoq batmiyor amerikada yasiyorum ve amerikali bi arkadasim da respect kelimesin gokturkce yazilisini dovme olark yaptirmak istiyor. Bi amerikaliya gokturkce kalici bi dovme yaptirmak gurur verici bisey. Yabancilara bizim kulturun zenginliklerini ogretmek daha gurur verici. Sana daha cok batti herhalde...

[sancar1983]

Bence sen insanlari yargilamadan once ii dusun. Benim kadar ulkesini seven ve amerikada yabancilar bizim kulturu tanitan, dilimizi ogreten biri olarak ulkemden ve dilinden gurur duyuyorum.

[YALNIZKURTKARAGÜLLE]

Bence sen insanlari yargilamadan once ii dusun. Benim kadar ulkesini seven ve amerikada yabancilar bizim kulturu tanitan, dilimizi ogreten biri olarak ulkemden ve dilinden gurur duyuyorum.

Ne maksatla yazdırmak istediğini anladım arkadaşın da neden Türkçe yazdırmıyor onu kavrayamıyorum.

[sancar1983]

Amerikali biri sadece respect kelimesini gokturkce olarak dovme yaptirmak istiyor yani sonucta ing gokturkceye cevirmek istiyor.

[YALNIZKURTKARAGÜLLE]

Batı Türk ili Türkçesi yozlaştırıldı yetmedi, Gök Türkçe de yozlaşsın sorun yok diyorsun.   SAYGI SAYGIDIR,TÜRKÇE TÜRKÇEDİR.


TTK.

[sancar1983]

sadece guluyorum yazdigin yoruma. Ingilizceden turkceye ceviri yapmak istyioruz. Turkceden ingilizceye yada baska bi dile degil. Senin kafa yapin cok kapali bi kutu herhalde. Bu zihniyetle hic bi yere varamasin.....Uygar olmayi ogren...

[YALNIZKURTKARAGÜLLE]

BU KONUYU OKUMANI TAVSİYE EDİYORUM.

https://www.hunturk.net/forum/index.php?topic=5045.msg35486#msg35486