- Adam yaralayanlar kadınla ya da kadınsız mal-mülkle karşılığını öder, ödenen miktar yaranın hafifliğine bağlıdır.
Bu maddeyi anlayamadım. Kadına verilen değer düşük müydüki?
Burada ciddi bir çevirim hatası yapıldığı kesindir.
Zira Türk Tarihinin hiç bir döneminde kadın alınıp-satılan veya değişim vasıtası yaplan bir meta durumuna düşürülmemiştir.
Türk toplum hayatında kadın=erkektir ve başka hiç bir millette olmamasına karşın, Türklerin eski dini olan Gök Tanrı Dininde kadınların koruyucu ve kollayıcısı olan kadın Tanrı Umay Ana vardır.
Hattızatında Göktürk yasaları Orhun Yazıtları içerisinde serpiştirilmiş olarak yer almaktadır.
Göktürk yasaları tarihi süreçte, bir takım ihtiyaçlar nedeniyle genişletilip ilaveler yapılarak sonraki Türk hanedanlıklarına geçmiş, her geçişle birlikte bir takım değişikliklere de uğramıştır.
Hukuki manada yasa sadece suç ve cezayı içermemektedir.
Yasa kavramı çok geniş bir manaya sahip olup, hayatın bütün boyutlarını kuşatan düzenlemelerin bütününe verilen addır.
Türklerin töre adını verdiği yapı, aynı zamanda değişmez Türk yasasıdır.
Cengiz Kağan yasaları; içerisinde hem töreyi ve hemde devletin o zamanki yönetiminin siyasi anlayış ve yönetim biçimini ihtiva etmektedir. Bir başka Türk devletinde uygulanan yasanın değişiklik göstermesi gayet normaldir. Zira yönetici ve iktidar anlayışlarında farklılıklar bulunmaktadır.
TTK.
