Göktürkçe Dövme-GökTürk Alfabesiyle Yazı Yazmak

[hun_333]

 Göktürk afebesine geçmek çok zor.Bence buna çok fazla gerekte yok ancak;ilköğretim de öğrencilere Türkçe dersi altında Göktürk alfabesine geniş yer ayrılması daha uygun olur.Yani ilköğretimden mezun olan herkesin Göktürk alfebesiyle yazı yazabiliyor olması ve bu alfabenin bizim öz alfabemiz olduğunu bilmesi gerekir.Buna paralel bir şekilde de Bilimyurtlardaki Türkoloji çalışmaları çoğalmalıdır.Böylece Türk genci kendini tanıyıp özüne dönecektir...

[ÇEPNİ_TÜRKÜ]

Zor olduğunu inkar etmiyorum ancak, Yunanistan bile o eski alfabesini kullanabiliyor ve yazabiliyorlar bizim ne eksiğimiz var? Alfabelerine çok güzel sahip çıkıyor ve tarihlerini yansıtabiliyorlar yani isteyince oluyor. Ne güzel olurdu dilimizle köklü tarihimizi yansıtabilmemiz... Bunun yeni nesillerde nasıl bir kıpırdanmaya sebep olabileceğini bir düşünün... kullandığı dil binlerce yıllık Türk dili, kullandığı alfabe binlerce yıllık Türk alfabesi...

[kültigin]

YİNEDE EMEĞİNE SAĞLIK KANDAŞIM.

[turan_eri]

ARKADAŞLAR İNTERNETTE GEZERKEN 'YENİ GÖKTÜRK ABECESİ' Nİ GÖRDÜM. BU YENİ ABECE ŞU AN KULLANDIĞIMIZ TÜM HARFLERİ KARŞILIYOR.

MERAK ETTİĞİM BU ABECEYİ KİM VEYA HANGİ KURULUŞ BU HALİYLE KABUL ETTİ VE SİZ BU KONUDA NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ.


http://www.bilgitay.net/orhun/index.php 

BU SİTEDE DE  GÜNÜMÜZ TÜRKÇESİNDEN HEM YENİ GÖKTÜRK ALFABESİNE HEM DE ESKİ GÖKTÜRK ALFABESİNE ÇEVİRİ YAPILIYOR

[Üçoklu Börü Kam]

Sözünü ettiğiniz çevirim sitesini, daha önceden de biliyordum.
Evet, bahsedildiği gibi yazdığınız şeyi Göktürk abçasına çeviriyor ama, Latin alfabesindeki bir çok harfin karşılığı Göktürk abaçasında yok. Yani çevirimler sağlıksız ve Orhun yazı sistemine uygun değildir.
Fazla itibar etmemek gerektiği kanısındayım.
Orhun abaçasının harflerini tanımak ve Latin harflerindeki karşılıklarını öğrenmek bakımından faydalı olabilmenin ötesinde pek bir faydası yok.

TTK.

[turan_eri]

Maalesef abecemiz bizden 1200 yıl geride ve bugünkü ihtiyaçları karşılıyamıyor.   
Ben diğer sorumun yanıtını alamadım. 'Yeni Göktürk Abecesi'  ? Verdiğim adreste yazı yadığımız yerin altında 
'kurallı Orhun abecesiyle'
'kuralsız Orhun abecesiyle'
'Yeni Orhun alfabesiyle' seçeneği var.

'Yeni Göktürk Alfabesi'nde kullandığımız latin harflerinin hepsinin karşılığını bulmuş.

[HanTUG]

bu hatalarla dolu olabilir  biz bunu düzeltemeyizmi?
Aslinda önce biz temiz konusmaya calizmaliyiz 

mesela  Göktürk yerine KOKTÜRK demeliyiz, atalarimiz gök degil kok derlerdi.
mesela Deve yerine Teve denirdi. Bunu forumun kelime yasayaklayan bölümündende yapabilinir  mesela biri "benim" diyor o kelime forum tarafindan "menim " kelimesine cevrilmeli
Sehir kelimesi kent olmali

[gurturk]

HanTUG anda ,otağımıza hoşgeldiniz.

[HanTUG]

menim cok yaksi irktasim gurturk

hos bulduk

[tungatonyukuk]

Andam Otağımıza Hoş Geldiniz ...