Türkce Ezan

[OguzTurku]

1932 yılından 1950 yılına kadar tam onsekiz sene, Türkiye'de insanlar Türkçe ezanla namaz vaktini öğrendi.
Basbug Atatürk 1932'de, önce Türkçe ezan okunmasının dinen caiz olup olmadığını tartıştırıyor ve caiz olduğu belirleniyor.

Bunun üzerine içlerinde Hafız Burhan, Sadettin Kaynak, Hafız Nuri gibi dönemin önemli hafızlarının bulunduğu bir komisyon kurularak ezanın Türkçe çevirileri yapılıyor ve hangisinin ahenginin daha uygun olduğu tartışılıyor.



Türkce Ezan

Tanrı uludur
Tanrı uludur
Tanrı uludur
Tanrı uludur

Şüphesiz bilirim ve bildiririm Tanrı’dan başka yoktur tapacak
Şüphesiz bilirim ve bildiririm Tanrı’dan başka yoktur tapacak

Şüphesiz bilirim bildiririm Tanrı’nın elçisidir Muhammed
Şüphesiz bilirim bildiririm Tanrı’nın elçisidir Muhammed

Haydi namaza, haydi namaza
Haydi felaha, haydi felaha

(Namaz uykudan hayırlıdır)
Tanrı uludur, Tanrı uludur
Tanrı’dan başka yoktur tapacak.

http://www.hemenpaylas.com/download/1815830/turkce-ezan.mp3.html

[TeknikTürk]

İnşallah günü gelir tekrar Türkçe ezan dinler ,ne camide nede okullarda Türkçeden başka bir dil duymayız.

[Bozoklu Bozkurt]

Beğler ben şahsen ezanın Türkçe okunmasına karşıyım.
Çünkü;her dinin kendine ait bir kuralı kaidesi vardır.Dinler zaten bir kurallar bütünüdür.
Bu toprağın insanı bin küsur yıl bu ezanı Arapça dinledi.Bırakın vatan toprakları içün ne yapabiliriz onu düşünelim.

[OguzTurku]

Beğler ben şahsen ezanın Türkçe okunmasına karşıyım.
Çünkü;her dinin kendine ait bir kuralı kaidesi vardır.Dinler zaten bir kurallar bütünüdür.
Bu toprağın insanı bin küsur yıl bu ezanı Arapça dinledi.Bırakın vatan toprakları içün ne yapabiliriz onu düşünelim.

Ben sahsen karsi degilim, nede arapca okudular diye karsi ciktim, ama insan kendi öz dilinde Ezani duyarsa daha iyi olmazmi?
Mademki Islam kavim dini degil, ozaman baska dillerede aktarilmasi lazim her insan arapca ögrenemez yada ögrenme imkani yoktur, onun icin Islamda Türkce tercümeli olmasi lazim, yoksa her arapca yaziyi kutsal yazi olarak gören yobazlarlami ugrasalim.
Kayitsiz sartsiz bir ulus diger uluslarin etkisi altinda kalmadan kendi yolunu cizmesi lazimdir, eger bir cok seye din üzerinden izin verirsek, ilerdede böylelikle dilimizin yok olmasini saglariz.

TTK.

[Bozoklu Bozkurt]

Beğler bu konuyu şu aşamada tartışmak doğru olmaz.Çünkü bizim yapacağımız veyahut yapmamız gereken işlerimiz var.
Başbuğ Atatürk'ün ''Türkçe Ezan'' konusunda çalıştığı tarih:1932...
Bilmem bu tarihte o zamanın gelişen olaylarını hatırlayabilecek misiniz?
Beğler ''Ayranı yok içmeye/Taht-ı revanla gider ayran içmeye'' durumuna düşmemek gerek.
Önce mevzu bahis vatan topraklarıdır.

[OguzTurku]

Beğler bu konuyu şu aşamada tartışmak doğru olmaz.Çünkü bizim yapacağımız veyahut yapmamız gereken işlerimiz var.
Başbuğ Atatürk'ün ''Türkçe Ezan'' konusunda çalıştığı tarih:1932...
Bilmem bu tarihte o zamanın gelişen olaylarını hatırlayabilecek misiniz?
Beğler ''Ayranı yok içmeye/Taht-ı revanla gider ayran içmeye'' durumuna düşmemek gerek.
Önce mevzu bahis vatan topraklarıdır.

Bu konunun zaten tartisilcak bir yani yoktur, isteyen arapca isteyende Türkce.
Elbette Vatan, Ulus daha önemlidir, sana orda katiliyorum, zaten bu konular yaninda Din konusu yada Ezan konusunu konusmak bos is yapmak gibi olur.

[Aslanonur]

Çünkü;her dinin kendine ait bir kuralı kaidesi vardır.Dinler zaten bir kurallar bütünüdür

İslam dininde ezan Arapça'dan başka bir dilde okunamaz diye bir kural yoktur.Hangi kuraldan bahsettiğinizi belirtirseniz sevinirim.

[OguzTurku]

Çünkü;her dinin kendine ait bir kuralı kaidesi vardır.Dinler zaten bir kurallar bütünüdür

Öyle birsey yoktur, yukarda belirtigim gibi, Islam kavim dini degildir ve her dilde Islam ibadet edile bilir, ama bazi yobazlarin isine gelmedigi icin onlar arabca okuyalim diyorlar.
Dinin sayesinde okadar paralar kazananlar varki, bazi kendini bilmeyen hacilar utanmadan insanlara miska yazip yada arapca birsey okuyup o bilgisiz insanlardan para alanlar var.
Arabca okuduktan sonra kulaga iyi geliyormus, öyle birsey sacmaliktir, sen anlamini anlamadiktan sonra nesi iyi gelebilirki.
Insanlarimizin cogu Kuran okuyor, ama icerigini anlamadiktan sonra ne anlami var?

İslam dininde ezan Arapça'dan başka bir dilde okunamaz diye bir kural yoktur.Hangi kuraldan bahsettiğinizi belirtirseniz sevinirim.

[nil]

Bildiğim ve anladığım bir dille ibadet etmeyi tercih ederim.Ulu Başbuğumuzla başlayan Türkçe ezan okunması, Demokrat Parti zamanında 18 yıl sonra kaldırılıyor.Bunun sebebi de dinin kuralı falan değil din tacirliğidir.

[Bozoklu Bozkurt]

Tamam soydaşlar siz kazandınız.Ama şunu iyi bilin ki:bu hamur çok su götürür.Bence bu konu çetrefilli bir konu...
Esenlikler, saygılar..
TTK